Keine exakte Übersetzung gefunden für السفر إلى الفضاء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch السفر إلى الفضاء

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Es realmente muy sencillo, si queremos viajar al futuro.
    وأعتقد أن الطريقة الوحيدة لفعل ذلك هي السفر إلى الفضاء
  • Ese es el riesgo de los viajes espaciales. ¿cierto?
    هذا هو السعر السفر إلى الفضاء ، أليس كذلك؟
  • La última historia que hizo fue sobre un viaje espacial. Para las personas ricas.
    ربّما. القصّة الأخيرة التي طرحتها كانت .حول السفر إلى الفضاء، للأغنياء
  • Es sobre la primera tripulación del programa del transbordador espacial.
    لقد كان تقريبًا أول طاقم ...ناشرين يقومون بالنشر .في موضوع برنامج السفر إلى الفضاء
  • Un objeto aeroespacial puede definirse como un objeto espacial de fabricación humana capaz tanto de desplazarse por el espacio ultraterrestre como de valerse de sus propiedades aerodinámicas para desplazarse por el espacio aéreo con un solo fin, a saber, llegar al espacio ultraterrestre o regresar de él (también es un objeto que se puede lanzar y que puede pasar en forma inocente, rápida e ininterrumpida por el espacio aéreo para llegar al espacio ultraterrestre o regresar de él).
    يمكن اعتبار القطعة الفضائية ذات مقدرة على السفر إلى الفضاء الخارجي وإمكانية البقاء في الفضاء باستخدام الإمكانيات الأيرودينامية المرتبطة بها.
  • Las diferencias esenciales estriban en que los Estados gozan de soberanía con respecto al espacio aéreo sobre su territorio, mientras que el espacio ultraterrestre está abierto a la exploración y utilización de todos los Estados, con todas las consecuencias jurídicas que se derivan de ello.
    وجب وجود قوانين مرتبطة بالقطع الفضائية حسب جدول سفرها إلى الفضاء الخارجي أو الفضاء وهذه البنود تحت الدراسة لأخذها في عين الاعتبار عند وضع القانون العام والشامل لذلك.
  • Se prestará atención a los tratados y principios del espacio vigentes y a la medida en que limitan las actividades humanas y robóticas más allá de la órbita terrestre baja (por ejemplo, en la esfera comercial); los nuevos instrumentos necesarios para los planes del ser humano de viajar, trabajar y vivir en el espacio situado más allá de la órbita terrestre baja; y en qué medida la comunidad espacial internacional debería ir más allá de precedentes específicos, como el Acuerdo Internacional sobre la Estación Espacial Internacional, para seguir avanzando caso por caso;
    وسيولى اهتمام لما يوجد حاليا من معاهدات ومبادئ خاصة بالفضاء ولمدى حدها من الأنشطة البشرية والروبوطية خارج المدارات الأرضية المنخفضة (في المجال التجاري مثلا)؛ والصكوك الجديدة اللازمة لما يخطط له البشر من سفر إلى الفضاء الواقع خارج المدارات الأرضية المنخفضة والعمل والعيش فيه؛ والمدى الذي ينبغي أن تذهب اليه الأوساط الفضائية الدولية في تجاوز سوابق معينة مثل الاتفاق الدولي بشأن المحطة الفضائية الدولية، من أجل وضع اتفاقية عامة بشأن البشر في الفضاء أو مواصلة التصرف تبعا للحالة؛
  • El estudio de los fenómenos energéticos del sistema solar allanaría el camino para los viajes espaciales tripulados a la Luna y a los planetas en condiciones de seguridad y serviría de inspiración a la siguiente generación de físicos del espacio.
    وذُكر أن دراسة الأحداث الشديدة النشاط في المنظومة الشمسية سوف تمهّد السبيل لضمان مأمونية سفر الإنسان في الفضاء إلى القمر والكواكب وتساعد على إلهام الجيل القادم من فيزيائيي الفضاء.